We Believe You |
| Welcome, you have entered the We Believe You Song Lyrics section. |
| < Song Lyrics section |
|
We Believe You |
| Welcome, you have entered the We Believe You Song Lyrics section. |
| < Song Lyrics section |
|
Japanese ウィー・ビリーブ・ユー |
Romanized
Japanese Wii Biriibu Yuu |
English
Translation We Believe You |
|
嵐の中を 駆け抜けて 夢が見えない Dark night 独りぼっちを 抱きしめないで |
Arashi no naka o kakenukete Yume ga mienai Dark Night Hitoribotchi o dakishimenaide |
Running through the middle of a hurricane In a completely dreamless Dark night Don't worry, we're with you. |
|
いかずちよ走れ あなたのもとへ そして伝えて We believe you 一万ボルトの We believe you |
Ikazuchi yo hashire anata no moto e soshite tsutaete We believe you ichiman BORUTO no We believe you | You are not all by yourself Thunder and lightning, run away to you and they will explain that we are all here for you, We believe you Let ten thousand (v)bolts say it, We believe you |
|
力をあげるよ natural forces 皆んな 側にいるからね 大地も森も 草も木も 大丈夫 We believe you 大丈夫 We believe you 大丈夫 We believe you |
Chikara o ageru yo natural forces
Minna soba ni iru kara ne Daichi mo mori mo kusa mo ki mo Daijoubu We believe you Daijoubu We believe you Daijoubu We believe you |
Increasing our power are natural
forces Because everyone is here with you now The earth and the forest are here! The grass and the trees are here! It's all right now We Believe you. We'll all fight now We Believe you. For what's right now We Believe you. |
| 信じているよ | Shinjite iru yo | We all believe in you. |
|
闇の中に 縛られて 身じろぎできない Dark night 目指して光を あきらめないで |
Yami no naka ni shibararete Mijirogi dekinai Dark night Mezashite hikari o akiramenaide |
You could be tied up in the middle of
the dark where you can't escape the Dark night A light aiming for you will never give up on you. |
|
いかずちよ走れ あなたのもとへ そして輝け We believe you 一万ボルトの We believe you |
ikazuchi yo hashire anata no moto e soshite kagayake We believe you ichiman BORUTO We believe you | Thunder and lightning, run away! to you and show you the way You will shine forever more, We believe you Let ten thousand bolts say it, We Believe you |
|
命をあげるよ natural forces 大地にみなぎる 歌声に 溢れる勇気 感じたら |
inochi o ageru yo natural forces daichi ni minagiru utagoe ni afureru yuuki kanjitara | Augmenting our life will be natural forces Since a singing voice awakes the great earth herself You fill up with courage if you feel it |
|
大丈夫 We believe you 大丈夫 We believe you 大丈夫 We believe you |
Daijoubu We believe you Daijoubu We believe you Daijoubu We believe you |
It's all right now We Believe you.
We'll all fight now We Believe you. For what's right now We Believe you. |
| 信じているよ | Shinjite iru yo | We all believe in you. |
|
力をあげるよ natural forces 皆んな 側にいるからね 大地も森も 草も木も |
chikara o ageru yo natural forces minna soba ni iru kara ne daichi mo mori mo kusa mo ki mo | Increasing our power are natural forces Because everyone is here with you now The earth and the forest are here! The grass and the trees are here! |
|
大丈夫 We believe you 大丈夫 We believe you 大丈夫 We believe you 信じているよ |
Daijoubu
We believe you Daijoubu We believe you Daijoubu We believe you Shinjite iru yo (kurikaeshi) |
It's all right
now We Believe you. We'll all fight now We Believe you. For what's right now We Believe you. We all believe in you. |
| 信じているよ | shinjite iru yo | We all believe in you |
|
More Info |
|
作詞：武内直子 |