 イニシャル・U Initial U |
| Welcome, you have entered the Initial U Song Lyrics section. |
| < Song Lyrics section |
|
イニシャル・U Initial U |
| Welcome, you have entered the Initial U Song Lyrics section. |
| < Song Lyrics section |
|
Japanese イニシャル・ユー |
Romanized
Japanese Inisharu Yuu |
English
Translation Initial U |
|
白い花びら海にちらばり 君の影をめざし加速してく あまい髪が まとわりついて ふせた まぶた あのよる焼きついた ふりきるマシンは Ferrari 思い出は風になる いま 青いチェッカー・フラッグ |
Shiroi hanabira umi ni chirabari kimi no kage o mezashi kasoku shiteku amai kami ga matowari tsuite fuseta mabuta ano yoru yaki tsuita furikiru MASHIN Ferrari Omoide wa kaze ni naru Ima aoi CHEKKAA FURAGGU |
White petals falling into the sea Rush to awaken your shadow Sweet hair is waiting for me. Eyelids closed, burning as on that night... The machine in front is the Ferrari! My memories become the wind... Now, the blue checkered flag! |
|
栄光の彼方に ぼくはただ向かうだけ くちびるに残したのは 誓いのあかし 朝焼けの向こうへ走りつづけるきっと あなたが胸にきざんだ 金に輝く Uの文字 |
eikou no kanata ni boku wa tada mukau
dake kuchibiru ni nokoshita no wa chikai no akashi asayake no mukou e hashiri tsuzukeru kitto anata ga mune ni kizanda kin ni kagayaku U no moji |
I face only the path of glory I've left the evidence of this vow in a kiss I could certainly run facing the sunrise But you have been carved, in shining gold, on my heart, Initial U |
|
つないだ手を なぜはなしたの 涙腺からかわく 夢のカケラ 銀の鏡 海に流し 未来は ゆだねられた いま shuffle and open your mind. |
tsunaida te o naze hanashita no ruisen kara kawaku yume no KAKERA gin no kagami umi ni nagashi mirai wa yudanerareta ima shuffle and open your mind |
Why do you speak of a hand that doesn't hang? My shattered dreams have been dried of tears That silver mirror has been washed away in the sea I could have given up the future Now, shuffle and open your mind! |
|
いつかまた よりそう その日を信じている くちびるに残したのは 約束のkiss 朝焼けの向こうに どんな闇がまとうと ふたりで胸にきざんだ 金に輝く Uの文字 |
itsuka mata yori sou sono hi o
shinjite iru kuchibiru ni nokoshita no wa yakusoku no kiss asayake no mukou ni donna yami ga matou to futari de mune ni kizanda kin ni kagayaku U no moji |
Someday I will definitely believe in this day again. I left the kiss of this promise behind Whatever darkness may be waiting, I will face the sunrise Together, we are carved, in shining gold, in my heart Initial U |
|
栄光の彼方に ぼくはただ向かうだけ くちびるに残したのは 誓いのあかし 朝焼けの向こうへ走りつづけるきっと あなたが胸にきざんだ 金に輝く Uの文字 |
eikou no kanata ni boku wa tada mukau dake kuchibiru ni nokoshita no wa chikai no akashi asayake no mukou e hashiri tsuzukeru kitto anata ga mune ni kizanda kin ni kagayaku U no moji | I face only the path of glory I've left the evidence of this vow in a kiss I could certainly run facing the sunrise But you have been carved, in shining gold, on my heart, Initial U |
|
More Info |
|
作詞：武内直子 |