 |
J:
It's Not Your Fault
「あなたのせいじゃない Anata no Sei Janai」 E: Rainy Day Man T: DiC have struck again with another of their own songs! "Rainy Day Man" replaced the original "Its Not Your Fault". Personally, I thought this was a cute song that really explains the relationship between Lita and Ken. |
 |
J: Can't Leave You Alone
「ほっとけないよ Hottokenai Yo」 E: Call My Name (And I'll Be There) T: This DiC song kind of relates to the original song, but the tune was totally different. This song was never completely heard during this episode because it was always interrupted by something or someone. It was very upbeat and catchy. |
 |
J:
Eternal Melody
「永遠のメロヂイ
Eien no Merodii」 E: Oh Starry Night T: "Oh Starry Night" almost has the same melody as the original "Eternal Melody" (to match the mouth flaps), but with completely different lyrics. I assume the theme of this song was brought about because of the scene of the starlit night sky. |
 |
J:
Sharing the Same Tears
「同じ涙を分け合って Onaji Namida wo Wakeatte」 E: Only A Memory Away T: "Only A Memory Away" was a perfect song for this certain part of the episode in which it was featured. An emotional part of the series when Ami (Amy) almost left her friends forever. |
 |
J:
Soldier of Love
「愛の戦士 Ai no Senshi」 E: She's Got The Power T: |
 |
J:
La Soldier E: The Power of Love T: |
 |
J: Maiden's
Policy
「乙女のポリシー Otome
no Porishii」 E: Sailor Moon Theme (Reprise) T: No Japanese songs were going to be left in the series so this song was replaced with the same shortened version of the English dubbed Sailor Moon Theme used for the end credits of season one. |